EXHIBITION-展示＆フェア-

INOUR MANSION ART MARKET IN TOKYO／10.18(金)-10.27(日)

INOUR MANSION ART MARKET IN TOKYO

10.18(金)-10.27(日)　12:00–19:00　10.21(月) / 22(火) 休み ※最終日17:00まで

＠ondo gallery

韓国・ソウルで人気のイラストレーションショップ& ギャラリー〈INOUR MANSION〉が
日本で初めてのアートマーケットを開催します。
彼らがセレクトした17組の韓国の作家さんたちが参加。
平面作品や立体作品の展示販売をはじめ、作家さんたちのグッズを販売します。
韓国の個性豊かなモノづくりと、独自のカルチャーをぜひお楽しみください。

한국 서울에서 인기 있는 일러스트레이션 숍&갤러리 이 일본에서 처음으로 아트마켓을 개최합니다. 그들이 엄선한 17팀의 한국 작가들이 참여한다. 평면 작품과 입체 작품의 전시 판매를 비롯해 작가들의 굿즈도 판매합니다. 한국의 개성 넘치는 모노즈쿠리(물건 만들기)와 독자적인 문화를 즐겨보시기 바랍니다.

　　
〈参加作家〉
nabong(나봉)／604(육공사)／seongki(성키)／Hoho&Kunani(호호와 거난이)／thomas lee(토마쓰리)
momoi roung(모모이라운드)／ CeraBear(세라베어)／Huginn&Muninn(후긴앤무닌)
MuffyDuffy(머피더피)／Mojopin(모조핀)／Selynn lee(쉬시턴),／115room(일일오룸),／Ari(아리)
Fluffy Record(플러피 레코드)／150studio(일오공 스튜디오)／seolzzi(설찌),／OkayTina(오케이티나)

-PROFILE-

INOUR MANSION

韓国・ソウルにて「様々な作家たちが入居しているマンション」というコンセプトで活動をスタート。
作家ごとに各自の戸数が割り当てられ、「INOURMANSION」というマンションを通じて作家としての活動と、コミュニティを形成してほしいと考えています。イラストをベースとした、様々な作家とお客さんのあたたかいコミュニケーションの空間を作りたいという想いで運営しています。韓国の作家を海外に広げていくこと、国内で作家たちが難なく展示できる環境を作り、最終的には、海外の作家も韓国で活動できる場所・環境を作りたいと思っています。

【INOUR MANSION】
1F 63, Gyedong-gil, Jongno-gu, Seoul, Republic of Korea
月-木　11:30-19:30
金-日　11:00-20:00